
凯里ä¸éƒ¨æ¯”迪节俗
比迪(Biddy)是一个起æºå·²æ¹®æ²¡åœ¨åކå²ä¸çš„å¤è€ä¼ 统;æ®ä¿¡è¿™ä¸€ä¹ ä¿—æœ€åˆæ˜¯ä¸ºäº†åº†ç¥ä¼Šåšå…‹èŠ‚ï¼ˆImbolc)而举行。伊åšå…‹èŠ‚ï¼ˆ2月1日)是四个盖尔å£èŠ‚æ€§èŠ‚æ—¥ä¹‹ä¸€â€”â€”ä¸Žè´å°”å¦èŠ‚ã€å¢æ ¼çº³è¨èŠ‚å’Œè¨æ¸©èŠ‚å¹¶åˆ—ã€‚ä¼Šåšå…‹èŠ‚åº†ç¥å¥³ç¥žå¸ƒé‡Œå‰å¾·ã€‚å½“æ—©æœŸåŸºç£æ•™æ•™å ‚试图转å˜å¼‚教徒时,布里å‰å¾·å¥³ç¥žè¢«è½¬å˜ä¸ºåœ£å¸ƒé‡Œå‰å¾·ï¼Œå› æ¤åŸºç£æ•™ç¤¾åŒºç»§ç»åº†ç¥è¿™ä¸ªèŠ‚æ—¥ã€‚
| 地点 | ä¸å‡¯é‡Œåœ°åŒº |
|---|---|
| 类别 | ä¼ ç»Ÿæ‰‹å·¥è‰º、表演艺术、ç¤¾ä¼šä¹ ä¿—ã€ä»ªå¼ä¸ŽèŠ‚åº†æ´»åŠ¨ |
| å…³é”®è¯ | 手工艺ã€å®—æ•™ã€è¡¨æ¼” |
| è”系机构 | 比迪节(Biddy’s Day Festival) |



ç®€è¦æ¦‚è¿°
比迪(Biddy)是一个起æºå·²æ¹®æ²¡åœ¨åކå²ä¸çš„å¤è€ä¼ 统;æ®ä¿¡è¿™ä¸€ä¹ ä¿—æœ€åˆæ˜¯ä¸ºäº†åº†ç¥ä¼Šåšå…‹èŠ‚ï¼ˆImbolc)而举行。伊åšå…‹èŠ‚ï¼ˆ2月1日)是四个盖尔å£èŠ‚æ€§èŠ‚æ—¥ä¹‹ä¸€â€”â€”ä¸Žè´å°”å¦èŠ‚ï¼ˆBeltaine)ã€å¢æ ¼çº³è¨èŠ‚ï¼ˆLughnasadhï¼‰å’Œè¨æ¸©èŠ‚ï¼ˆSamhain)并列。伊åšå…‹èŠ‚åº†ç¥å¥³ç¥žå¸ƒé‡Œå‰å¾·ã€‚å½“æ—©æœŸåŸºç£æ•™æ•™å ‚试图转å˜å¼‚教徒时,布里å‰å¾·å¥³ç¥žè¢«è½¬å˜ä¸ºåœ£å¸ƒé‡Œå‰å¾·ï¼Œå› æ¤åŸºç£æ•™ç¤¾åŒºç»§ç»åº†ç¥è¿™ä¸ªèŠ‚æ—¥ã€‚
比迪是与ä¸å‡¯é‡Œåœ°åŒºç›¸å…³çš„一项å¤è€ä¼ 统。一支比迪队ä¼ç”±æˆ´ç€é¢å…·ã€èº«ç©¿ç™½è¡£ã€å¤´æˆ´ç²¾åˆ¶è‰å¸½çš„男女组æˆã€‚比迪队ä¼è®¿é—®ä¹¡æ‘民居和酒å§ã€‚他们æºå¸¦ç€ä¸€ä¸ªBrÃdeóg(布里å‰å¾·å¥³ç¥ž/圣人的塑åƒ/娃娃)ã€è¿›è¡Œæ‰«å¸šèˆžï¼ˆä¸€ç§åœ¨åœ°ä¸Šæ‰«å¸šå‘¨å›´è·³èˆžçš„表演),并伴有音ä¹å’ŒæŒæ›²ã€‚ä¸€äº›æ¯”è¿ªä¼ ç»Ÿç‹¬æœ‰çš„å¤è€æ‰‹å·¥è‰ºåŒ…括è‰å¸½åˆ¶ä½œã€å¸ƒé‡Œå‰å¾·åå—æž¶åˆ¶ä½œã€BrÃdeóg制作和扫帚舞。
背景信æ¯
比迪是一个起æºå·²æ¹®æ²¡åœ¨åކå²ä¸çš„å¤è€ä¼ 统;æ®ä¿¡è¿™ä¸€ä¹ ä¿—æœ€åˆæ˜¯ä¸ºäº†åº†ç¥ä¼Šåšå…‹èŠ‚è€Œä¸¾è¡Œã€‚ä¼Šåšå…‹èŠ‚ï¼ˆ2月1日)是四个盖尔å£èŠ‚æ€§èŠ‚æ—¥ä¹‹ä¸€â€”â€”ä¸Žè´å°”å¦èŠ‚ã€å¢æ ¼çº³è¨èŠ‚å’Œè¨æ¸©èŠ‚å¹¶åˆ—ã€‚ä¼Šåšå…‹èŠ‚åº†ç¥å¥³ç¥žå¸ƒé‡Œå‰å¾·ã€‚å½“æ—©æœŸåŸºç£æ•™æ•™å ‚试图转å˜å¼‚教徒时,布里å‰å¾·å¥³ç¥žè¢«è½¬å˜ä¸ºåœ£å¸ƒé‡Œå‰å¾·ï¼Œå› æ¤åŸºç£æ•™ç¤¾åŒºç»§ç»åº†ç¥è¿™ä¸ªèŠ‚æ—¥ã€‚
比迪是与ä¸å‡¯é‡Œåœ°åŒºç›¸å…³çš„一项å¤è€ä¼ 统。一支比迪队ä¼ç”±æˆ´ç€é¢å…·ã€èº«ç©¿ç™½è¡£ã€å¤´æˆ´ç²¾åˆ¶è‰å¸½çš„男女组æˆã€‚比迪队ä¼è®¿é—®ä¹¡æ‘民居和酒å§ã€‚他们æºå¸¦ç€ä¸€ä¸ªBrÃdeóg(布里å‰å¾·å¥³ç¥ž/圣人的塑åƒ/娃娃)ã€è¿›è¡Œæ‰«å¸šèˆžï¼Œå¹¶ä¼´æœ‰éŸ³ä¹å’ŒæŒæ›²ã€‚
ä¸€äº›æ¯”è¿ªä¼ ç»Ÿç‹¬æœ‰çš„å¤è€æ‰‹å·¥è‰ºåŒ…括è‰å¸½åˆ¶ä½œã€å¸ƒé‡Œå‰å¾·åå—æž¶åˆ¶ä½œã€BrÃdeóg制作和扫帚舞。截至2016年,ä¸å‡¯é‡Œä»…剩两支活跃的比迪队ä¼ï¼Œè¿™åœ¨å‰äºŒåå¹´ä¸å‡ºçŽ°äº†ä¸¥é‡è¡°é€€ã€‚然而到2018年,已有åä¸€æ”¯æ´»è·ƒçš„ä¼ ç»Ÿé˜Ÿä¼å’Œä¸¤æ”¯æ£åœ¨é‡ç»„ä¸ã€‚
实践形å¼ä¸Žä¼ 承者
一支比迪队ä¼ç”±æˆ´ç€é¢å…·ã€èº«ç©¿ç™½è¡£ã€å¤´æˆ´ç²¾åˆ¶è‰å¸½çš„男女组æˆã€‚比迪队ä¼è®¿é—®ä¹¡æ‘民居和酒å§ã€‚他们æºå¸¦ç€BrÃdeóg(布里å‰å¾·å¥³ç¥ž/圣人的塑åƒ/娃娃),并进行扫帚舞(一ç§åœ¨åœ°ä¸Šæ‰«å¸šå‘¨å›´è·³èˆžçš„表演)。音ä¹å’ŒæŒæ›²æ˜¯æ¯”è¿ªä¼ ç»Ÿçš„é‡è¦ç»„æˆéƒ¨åˆ†ã€‚
比迪在伊åšå…‹èŠ‚æœŸé—´ï¼ˆ2月1日)活跃。ä¸å‡¯é‡Œçš„å„镇区都有自己的比迪队ä¼/剧团。队ä¼è§„模从10到50人ä¸ç‰ï¼Œå–å†³äºŽå—æ¬¢è¿Žç¨‹åº¦ã€‚一些有队ä¼çš„镇区包括:Kilgobnetã€Glenbeighã€Ceannovereeã€Glencarã€Callinafercyã€Acose Lakeã€Dunloeã€Killorglinã€Milltownã€Cromaineã€Caragh Lake。
å‘展ã€ä¼ æ‰¿ä¸Žä¿æŠ¤
è¿™æ˜¯ä¸€é¡¹è·¨ä»£ä¼ ç»Ÿã€‚ä¸€äº›æ¯”è¿ªé˜Ÿä¼ç”±ä¸‰ä»£å®¶åºæˆå‘˜ç»„æˆï¼Œä»–们ä»ç„¶æˆ´ä¸Šå¸½å,走访邻里,为他们演å¥éŸ³ä¹å’Œè·³èˆžã€‚比迪节于2017å¹´å’Œ2018年创建并举办。节日期间举行关于比迪历å²å’Œä¼ 统的讲座,以åŠä¼ 统工艺课程教授è‰å¸½åˆ¶ä½œã€å¸ƒé‡Œå‰å¾·åå—æž¶åˆ¶ä½œã€BrÃdeóg制作和扫帚舞。
"比迪之王"比赛å…è´¹å‘公众开放,å„队ä¼å±•示自己的技艺。Kilgobnetå›½ç«‹å¦æ ¡å‘å©å们教授比迪技艺。Killorglin Comhaltas为比迪节举办准备课程。全年举办è‰ç¼–工作åŠã€‚当地历å²å¦å®¶å’Œä½œå®¶å·²å®Œæˆå…³äºŽæ¯”è¿ªä¼ ç»Ÿçš„è‘—ä½œã€‚K-fest艺术节举办了特别的比迪活动以支æŒè¿™ä¸€ä¼ 统。
2017年,ä¸å‡¯é‡Œæ¯”迪登上了阿è”é…‹ã€å°åº¦ã€æ¾³å¤§åˆ©äºšã€è‹±å›½å’Œç¾Žå›½çš„æ–°é—»ç½‘ç«™ï¼Œå°†è¿™ä¸€çˆ±å°”å…°ç‹¬ç‰¹ä¼ ç»ŸæŽ¨å‘了国际舞å°ã€‚