
Déanamh Curach Mara
Is soitheach éadrom, snámhach agus inoiriúnaithe à an churach is féidir a chur chun farraige agus a thabhairt i dtÃr sna háiteanna is sceirdiúla. Ba à an churach an t-aon bhád a bhà go leor de na daoine sin a chónaigh feadh an chósta an Atlantaigh agus ar na hoileáin, in acmhainn a cheannach agus ba
| Location | Feadh cósta an Atlantaigh den chuid is mó, ó Dhún na nGall go Corcaigh |
|---|---|
| Categories | CeardaÃocht thraidisiúnta |
| Keywords | MuirÃ, curach, ceardaÃocht |
| Contact organisation | Club Curaà an Chláir Thiar |



Faisnéis chúlra
Is soitheach éadrom, snámhach agus inoiriúnaithe à an churach is féidir a chur chun farraige agus a thabhairt i dtÃr sna háiteanna is sceirdiúla. Ba à an churach an t-aon bhád a bhà go leor de na daoine sin a chónaigh feadh an chósta an Atlantaigh agus ar na hoileáin, in acmhainn a cheannach agus baineadh úsáid rathúil as an gcurach do chúrsaà iascaireachta, chun ainmhithe agus daoine a aistriú, chun feamainn a bhaint agus chun go leor crÃocha eile. Dhéantaà an churach, uair amháin, as ábhair nádúrtha ar fad, amhail craiceann ainmhithe, sail agus coll, ach ón Réabhlóid ThionsclaÃoch tá ábhair amhail adhmad meilte agus ceaileacó meaisÃndéanta, é dÃonach ar uisce le tarra guail, á n-úsáid chun an churach a dhéanamh. Le gairid, tá clúdach amhail plaisteach gloinethreisithe agus clúdaigh sheasmhacha eile á n-úsáid. In ainneoin na nuálaÃochta agus na bhfeabhsúchán ó thaobh deartha de, tá tréithe riachtanacha na curaà coinnithe.
Sá tréimhse nua-aimseartha, is le cósta Atlantaigh na hÉireann is mó a bhaineann an churach, ach bhà sà forleathan uair amháin ar uiscà cósta agus intÃre. Lasmuigh den réigiún seo in Iarthuaisceart na hEorpa, is iad na cineálacha is gaire don churach atá déanta as craiceann ná na umiak agus kayak atá ina úsáid ag Ionúiteach an Artaigh.
Tógtar fráma na curaà ar dtús agus iompaÃtear droim ar ais à agus déantar an chabhail. Déanann sé seo idirdhealú idir à féin agus gach cineál eile bád a thógtar ón gcÃle anÃos. Is à an chéim dheiridh an clúdach canbháis a fhuáil agus cóta tarra (biotúman freisin) a chur air sula n-iompaÃtear an churach an bealach ceart. Dhéantaà an clúdach as craiceann ainmhà roimh an mbliain 1820. NÃl aon phleananna tógála ann d’fhormhór na gcurach mar gur tháinig na scileanna agus an cheird anuas ó bhéal go béal ó na fir cheirde go dtà an printÃseach ar feadh na mblianta.
Gabhann foclóir saibhir téarmaà teicniúla leis na curacha a bhaineann lena dtógáil agus lena láimhsiú, m.sh. liúracha (fad-lataà chun an tóin agus na taobhanna a dhéanamh) agus leis an gcurach a ‘tharraingt’ (a iomramh). Déanann taifid stairiúla cuimsitheacha agus stairsheanchas cur sÃos ar an ról a bhÃodh ag na báid agus a gcuid pobal cois cósta.
Déantar curacha a stóráil os cionn leibhéal ardtaoide; iad ceangailte sÃos chun gaoth agus stoirm a sheasamh. IompraÃtear curacha den uile mhéid bun os cionn ar ghuaillà an chriú. Bheadh ar chumas beirt den chriú atá láidir curach 21 troigh a iompar. Is féidir leis an gcurach féin leath-thonna éisc agus lÃonta a iompar agus fós is féidir leis an gcriú an churach a thógáil as an taoide.
Tá an churach 3-seas ar an gcurach is coitianta a úsáidtear, curach atá 21 troigh ar fad. SuÃonn an churach ar bharr an uisce ar nós an fhaoileáin. Tá tionchar láidir ag an ngaoth ar churacha; mar sin féin, beidh ar chumas an chriú oilte na curacha seo a stiúradh gan stró ar chósta corrach an Atlantaigh. Baineann naomhóg Chiarraà úsáid as seol cleithe i gceann na curaà i gcomhar le cÃle chliatháin. Tá maidà rámha na curaà thar a bheith neamhghnách, gearrann na maidà seo an fharraige ar nós na scine, modh éifeachtach rámhaÃochta as an ngnáth. Cuireann sé seo ar chumas na n-iomróirà na maidà rámha a tharraingt siar go tapa nuair a bhÃonn an fharraige suaite; nà gá don chriú an maide rámha a shliseadh. Téann maidà rámha fada na curaà nÃos faide amach ón mbád rud a chiallaÃonn seasmhacht nÃos fearr i bhfarraige gharbh.
CiallaÃonn scéal uathúil na mbád seo agus na ndaoine a bhà ag obair leo go seasann siad amach i dtéarmaà oidhreachta domhanda. Tá a gcuid fréamhacha i dtraidisiúin bád an Atlantaigh Thuaidh atá déanta as craiceann.
Tá an bád seo uathúil san Eoraip maidir leis an mbealach ina ndéantar an bád, an bealach a láimhseáiltear à ar an bhfarraige agus an stair shaibhir shóisialta gaolmhar. Tháinig an stair shóisialta seo chun cinn ó phobail iascaireachta a bhà ag maireachtáil ar chóstaà contúirteacha, sceirdiúla an aigéin Atlantaigh.
BunaÃodh Club Curaà an Chláir Thiar i gContae an Chláir sa bhliain 2004 chun cuidiú le tógáil agus iomramh a bhaineann lenár gcurach iascaireachta áitiúil féin a athbhunú. Tá an churach seo atá clúdaithe le canbhás sainiúil don Chlár agus tá an dearadh tagtha chun cinn le coinnÃollacha áitiúla ar intinn i lámha lucht ceirde áitiúil ar nós Cully Marrinan. Rinne Cully breis is 120 curach i rith a shaoil agus tá an bád deiridh óna lámh agus é 92 bliana d’aois le feiceáil i gCill Chaoi, tá an bád féin ar an saol le 60 bliain.
Le cúig bliana déag anuas tá os cionn 30 curach tógtha ag comhaltaà an chlub, faoi stiúir James Madigan ó Chill Rois (a d’fhoghlaim an cheird déanta curacha óna sheanathair). Soithà 2-sheas, 3-sheas agus 5-sheas a bhà iontu seo. Sa bhliain 2018 thóg Club Curaà an Chláir Thiar curach ‘pÃolótach’ 4-sheas d’Inis Cathaigh a choinnÃtear ar an oileán agus atá á bainistiú ag an gclub.
Sa samhradh, bÃonn geallta bád ar siúl i lÃon áiteanna feadh chósta an Chláir, lena n-áirÃtear, Cill Chaoi, Cill Bheatha, Carraig an Chabhaltaigh, Dún Beag, Coillte agus ar an tSionainn i gCill Rois, Droichead an Chláir agus Luimneach. Tá na geallta seo oscailte d’iomróirà fir agus mná araon.
Thaistil comhaltaà an club lena gcuid curacha chun páirt a ghlacadh san Ocean to City Race i gCorcaigh, chuig an Great River Race i Londain, chomh maith le féilte muirà i Gulf du Morbihan na Briotáine. D’iomair comhaltaà an club chuig Oileán Islay na hAlban ó Reachlainn Uà Bhirn chomh maith le hiomramh agus turais champála a eagrú chun eolas a fháil maidir le ceantair chósta eile agus oileáin amach ón gcósta.
BÃonn na pobail chósta go léir i gCorcaigh, i gCiarraÃ, sa Chlár, i nGaillimh, i Maigh Eo agus i nDún na nGall rannpháirteach i dtionscadail tógála pobail den chineál céanna a bhaineann le hathbheochan na curaÃ. Seasann na curacha amach go láidir i gcláir theilifÃse náisiúnta agus idirnáisiúnta. Go deimhin, faightear tuiscint nÃos fearr ar imeallbhord sceirdiúil, garbh na hÉireann trà scéal na mbád seo agus na ndaoine a bhà ag saothrú leo.
Tá an rásaÃocht mar ghné d’úsáid na curaà le blianta fada, le geallta bád in go leor codanna de chósta an iarthair. Tugadh isteach coincheap comórtais Uile-Éireann i dtús na 1950idà mar chuid d’imeachtaà an Tóstail Státurraithe. EagraÃtear sraithchomórtas ard-iomaÃochta a chuimsÃonn foirne ó chontaetha an iarthair a thaistealaÃonn chuig ionaid éagsúla chun dul san iomaÃocht do phointÃ. Tá tacaÃocht láidir pobail agus rannpháirtÃocht fir agus mná, buachaillà agus cailÃnà i gceist. GnÃomhaÃocht thar a bheith folláin atá i gceist leis a spreagann glúin i ndiaidh a chéile ó thaobh foghlaim faoi agus idirghnÃomhú a dhéanamh lena dtimpeallacht mhuirÃ.
Cé go leantar leis an gcurach a úsáid go pointe áirithe chun crÃocha iascaireachta cladaigh, tagann an athbheochan spéise ón tuiscint go bhfuil acmhainneacht thar na bearta ag an soitheach ársa seo i dtéarmaà gnÃomhaÃochtaà taitneamhachta agus caitheamh aimsire chomh maith lena luach bunúsach oidhreachta. Tá an t-ádh orainn in Éirinn go bhfuil na scileanna caomhnaithe againn a bhaineann lena dtógáil agus lena láimhsiú agus go bhfuil taifeadadh déanta ar go leor ábhar béaloidis a bhaineann le húsáid na curaÃ. Tá traidisiún gan briseadh ann maidir le húsáid na curaà ón ré réamhstairiúil go dtà an lá atá inniu ann, a chuireann ar chumas an ghlúin óg foghlaim faoi agus an traidisiún a thabhairt leo.
Tá go leor airde faighte ag an gceird i bhfoilseacháin, agus nÃl sa mhéid seo a leanas ach sampla:
• Traditional Boats of Ireland (ed. CrÃostóir Mac Cárthaigh, Collins Press 2008)
• The Donegal Currach (Donal Mac PóilÃn, Ballybay Books 2007)
• British Coracles and Irish Curraghs (James Hornell, Mariner’s Mirror 1938)
• The Belderrig Curragh and its People (Breandán Mac Conamhna 2010)
Thug lÃon gnÃomhaireachtaà náisiúnta agus réigiúnacha tacaÃocht do dhéanamh curaà agus do thionscnaimh oiliúna le tamall anuas:
Forbairt, scaipeadh agus cosaint
Tá an rásaÃocht mar ghné d’úsáid na curaà le blianta fada, le geallta bád in go leor codanna de chósta an iarthair. Tugadh isteach coincheap comórtais Uile-Éireann i dtús na 1950idà mar chuid d’imeachtaà an Tóstail Státurraithe. EagraÃtear sraithchomórtas ard-iomaÃochta a chuimsÃonn foirne ó chontaetha an iarthair a thaistealaÃonn chuig ionaid éagsúla chun dul san iomaÃocht do phointÃ. Tá tacaÃocht láidir pobail agus rannpháirtÃocht fir agus mná, buachaillà agus cailÃnà i gceist. GnÃomhaÃocht thar a bheith folláin atá i gceist leis a spreagann glúin i ndiaidh a chéile ó thaobh foghlaim faoi agus idirghnÃomhú a dhéanamh lena dtimpeallacht mhuirÃ.
Cé go leantar leis an gcurach a úsáid go pointe áirithe chun crÃocha iascaireachta cladaigh, tagann an athbheochan spéise ón tuiscint go bhfuil acmhainneacht thar na bearta ag an soitheach ársa seo i dtéarmaà gnÃomhaÃochtaà taitneamhachta agus caitheamh aimsire chomh maith lena luach bunúsach oidhreachta. Tá an t-ádh orainn in Éirinn go bhfuil na scileanna caomhnaithe againn a bhaineann lena dtógáil agus lena láimhsiú agus go bhfuil taifeadadh déanta ar go leor ábhar béaloidis a bhaineann le húsáid na curaÃ. Tá traidisiún gan briseadh ann maidir le húsáid na curaà ón ré réamhstairiúil go dtà an lá atá inniu ann, a chuireann ar chumas an ghlúin óg foghlaim faoi agus an traidisiún a thabhairt leo.
Tá go leor airde faighte ag an gceird i bhfoilseacháin, agus nÃl sa mhéid seo a leanas ach sampla:
• Traditional Boats of Ireland (ed. CrÃostóir Mac Cárthaigh, Collins Press 2008)
• The Donegal Currach (Donal Mac PóilÃn, Ballybay Books 2007)
• British Coracles and Irish Curraghs (James Hornell, Mariner’s Mirror 1938)
• The Belderrig Curragh and its People (Breandán Mac Conamhna 2010)
Thug lÃon gnÃomhaireachtaà náisiúnta agus réigiúnacha tacaÃocht do dhéanamh curaà agus do thionscnaimh oiliúna le tamall anuas: