
Iascaireacht EangaÃ
Tá an sciob-eangach 9-20 slat ar fad, ar rópa ar a bhfuil barr tanaà agus dhá chloch ar dhá thaobh na heangaà ar an rópa Ãochtar. Tá dhá sheit de rópaà leanta ar an dá thaobh ceangailte ar rópa uachtair agus ar rópa Ãochtar na heangaÃ. Déantar iascaireacht leis an eangach idir dhá bhád adhmaid ar a
| Location | Aibhneacha na dTriúr Deirfiúracha (an Bhearú, an Fheoir agus an tSiúir) |
|---|---|
| Categories | Eolas agus cleachtais a bhaineann leis an dúlra agus leis an domhan、CeardaÃocht thraidisiúnta、Traidisiúin bhéil agus nathanna cainte, lena n-áirÃtear teanga |
| Keywords | Sciob-iascach, bradáin, Aibhneacha na dTriúr Deirfiúracha |
| Contact organisation | Comhaontas Sciob-Iascairà na Bearú, na Feoire agus na Siúire |



Faisnéis chúlra
Tá an sciob-eangach 9-20 slat ar fad, ar rópa ar a bhfuil barr tanaà agus dhá chloch ar dhá thaobh na heangaà ar an rópa Ãochtar. Tá dhá sheit de rópaà leanta ar an dá thaobh ceangailte ar rópa uachtair agus ar rópa Ãochtar na heangaÃ. Déantar iascaireacht leis an eangach idir dhá bhád adhmaid ar a dtugtar coite, atá thart ar 16-18 troigh ar fad, 3-4 troigh ar leithead agus 16 orlaigh ar doimhneacht (ciallaÃonn an focal coite, bád atá déanta as lomán nó bád scaobtha), agus tá úsáid an chineáil seo báid do chrÃocha ar bith teoranta d’aibhneacha na dTriúr Deirfiúracha. Tógálaithe oilte coite iad roinnt de na hiascairà a dhéanann na coità le linn mhÃonna an gheimhridh agus úsáid á baint acu as adhmaid áitiúil (learóg nó dair de ghnáth). Ar dtús bhà dhá dheireadh cothrom ar na coità go léir ach tá a bhformhór feistithe le transam deiridh amháin d’inneall transaim, a úsáidtear chun bogadh chuig agus ó leapacha iascaireachta. Tá sé seo ar cheann den bheagán athruithe a rinneadh ar an trealamh atá in úsáid leis na céadta bliain, a rinne aistriú ó chriú de cheathrar fear in aghaidh dhá choite go criú beirt fhear ar roinnt aibhneacha.
Scartar an eangach idir an dá choite agus déanann fear amháin i gceachtar de na coità iascach i dtreo na taoide ag céaslóireacht le lámh amháin agus ag coinneáil na rópaà leis an lámh eile, a chinntÃonn go bhfuil an eangach á coinneáil oscailte ar nós sparáin feadh ghrinneall na habhann (cruinnÃtear dhá cheann na heangaà ar chruth sparáin, a chinntÃonn nach n-éalaÃonn an t-iasc). Nuair a bhuaileann an t-iasc mogall san eangach, tarraingÃtear an rópa agus é ag iarraidh éalú, rud a mhothaÃonn an t-iascaire. TarraingÃtear na rópaà ar an bpointe boise chun an eangach a ‘dhúnadh sciobtha’ (tarraingÃtear cúpla slat den rópa ar dtús) agus tarraingÃtear an eangach agus an t-iasc isteach sa choite, áit a maraÃtear an t-iasc go tapa le smachtÃn. Nuair a bhaintear an t-iasc as an eangach, scartar an eangach arÃs chun breith ar thuilleadh éisc. . BÃonn an iascaireacht ar siúl feadh na leapacha traidisiúnta i ngach aon abhainn, le hainmneacha amhail Poll an ChoinÃn, Poll na Cora, An Carraig Rua, Poll na mBac agus mar sin de, tá a bhformhór i nGaeilge, rud a léirÃonn gur ainmnÃodh na leapacha seo nuair a bhà an Ghaeilge mar theanga labhartha sna limistéir ina bhfuil an iascaireacht ar siúl. Go ginearálta, bÃonn na criúnna ag iascach sÃos an abhainn le taoide thrá agus ansin filleann siad ar ais suas an abhainn le taoide thuile feadh na leapacha difriúla, nó d’fhéadfadh siad dul ar ais suas an abhainn chun iascach a dhéanann sa ‘scráb’ céanna nó ‘imeacht le sruth’ arÃs. ÃirÃonn mÃreanna eile trealamh a úsáideann an t-iascaire, céasla chun an bád a choinneáil chun tosaigh ar an eangach agus an eangach a choinneáil oscailte, úsáidtear ‘stánadóir’ chun gluaiseacht na gcoità a mhoilliú nuair atá an eangach á tarraingt, rud a chinntÃonn go bhfanann an eangach dúnta agus burlaire chun aon uisce a bhailÃonn sa choite a fholmhú amach.
Nà mór d’aon iascaire amháin ar a laghad ar chriú de bheirt iarratas a dhéanamh ar cheadúnas ar bhonn bliantúil agus nà féidir leo aon iascach a dhéanamh mura bhfuil ceadúnas bailà don sciob-iascach ina seilbh a eisÃonn Iascaigh IntÃre Éireann (IFI). Tá an séasúr iascaireachta éagsúil, ach le blianta beaga anuas tá sé teoranta do mhÃonna an Mheithimh, Iúil agus Lúnasa. CeadaÃtear iascaireacht ón 0600 maidin Dé Luain go dtà an 0600 maidin Dé Domhnaigh, a chinntÃonn bealach sábháilte don iasc chuig fionnuisce ag amanna eile. Le blianta beaga anuas, nà mór an t-iasc go léir a thógtar a chlibeáil, agus tá an iascaireacht faoi réir ag cuóta. Nuair a bhÃonn a chuóta beag tosaigh clibeanna úsáidte ag an iascaire, nà mór dó/di stopadh den iascaireacht agus iarratas a dhéanamh ar thuilleadh clibeanna. CeanglaÃtear ar iascairà de réir dlÃ, logleabhar a lÃonadh leis na mionsonraà go léir a bhaineann le gach iasc agus leis na clibeanna a úsáidtear, nach mór a sheoladh chuig Iascaigh IntÃre Éireann (IFI) roimh dheireadh an tséasúir. Cuireadh teorainn ag 132 le lÃon na gceadúnas a eisÃodh don trà abhainn ach tar éis ceannach thar barr amach roinnt ceadúnais sa bhliain 2006, nà eisÃtear ach thart ar 70 ceadúnas anois, ach, de ghnáth, nà bhaintear úsáid ghnÃomhach as ach thart ar 50 acu sin. Faoi láthair tá sé d’acmhainn ag thart ar 100 fear bradáin a iascach ar na trà abhainn agus úsáid á baint as sciob-eangach, arbh ionann é agus obair lena mbaineann scil a éilÃonn eolas ar an modh, ar an trealamh, ar an abhainn agus ar an mbradán ar mhaithe le toradh rathúil a fháil. Nà hionann é seo agus an tráth a raibh breis is 2,000 fear ag iascach ar an tSiúir féin ag casadh an naoú céad déag agus 1,700 fear ó Inis TÃog go Ros Mhic Thriúin i dtús an naoú céad déag.
CuimsÃonn Cumann Sciob-Iascaigh na Bearú, na Feoire agus na Siúire iascairà ó gach aon cheann de na trà abhainn, faoi mhaoirseacht ag Cathaoirleach, Rúnaà agus Coiste a thagann le chéile go rialta chun saincheisteanna a bhaineann leis an iascaireacht a phlé. Is féidir le gach sealbhóir ceadúnais dul isteach sa chumann agus freastal ar chruinnithe. BÃonn cruinnithe ag an gCumann le hoifigigh ó Iascaigh IntÃre Éireann agus le polaiteoirà áitiúla agus náisiúnta chun aidhmeanna agus cuspóirà an Chumainn Sciob-Iascaigh agus a chomhaltaà a chur chun cinn. Tá comhaltaà an Chumainn rannpháirteach freisin sna fóraim a bhunaÃtear go dlÃthiúil (na Boird Iascaigh Réigiúnacha, an Fóram Náisiúnta Iascaigh IntÃre, Coimisiún Náisiúnta na mBradán srl.), áit a bpléitear agus a réitÃtear tuairimà agus údair imnà a bhÃonn ag iascairà de réir mar is gá.
Tá an Sciob-Iascach mar shnáth fuinniúil sna pobail áitiúla i gcúlchrÃoch na n-aibhneacha san áit a mbaintear úsáid as an modh seo, a rinne cothabháil ar na pobail seo le linn tréimhsà a bhà deacair agus saibhrÃonn sé agus cothaÃonn spiorad pobail agus rannpháirtÃocht idir na hiascairÃ, a dteaghlaigh agus na pobail áitiúla féin.
Cuireadh iallach ar Sheon Rà Shasana Cairt a eisiúint sa bhliain 1215 a aithnÃtear mar an Chairt Mhór, agus rinne RÃthe eile ina dhiaidh sin athdhearbhú ar an gCairt. Thug sé seo an deis do na gnáthdhaoine a gceart a fheidhmiú agus iascach a dhéanamh in uiscà taoide. Tá a fhios againn go raibh sciob-iascach á dhéanamh ar Aibhneacha na dTriúr Deirfiúracha ón am sin ar a laghad, agus roimhe sin is dóigh, ach faoi cheadúnas óna húinéirà eastát áitiúla. Mar sin is cineál ársa iascaireachta atá sa Sciob-Iascach do bhradáin agus is beag athrú atá tagtha air leis na céadta bliain. Chomh maith leis sin, tagann na teicnÃcà atá á n-úsáid anuas ón athair go dtà an mac, de ghnáth, agus tá an modh á cleachtadh ag glúin i ndiaidh glúine de theaghlaigh, le os cionn 350 bliain i roinnt cásanna atá ar eolas.
Tá aibhneacha na dTriúr Deirfiúracha (an Bhearú, an Fheoir agus an tSiúir) in oirdheisceart na hÉireann, suas go dtà seo ina n-aibhneacha brÃomhara agus gnÃomhacha, le pobal iascairà atá rannpháirteach san iascaireacht nà dÃreach do bhradáin amháin, ach d’eascanna freisin, agus tá dúshaothrú déanta ag go leor acu freisin ar gach aon abhainn chun giolcach a bhaint le tuà a chur ar thithe feadh bhruach na habhann agus ar thithe ceann tuà sna pobail áitiúla as a dtagann na hiascairÃ. Rinne taoidà trá agus tuile, an ghaoth agus an aimsir agus saolré an bhradáin saol na n-iascairÃ, a dteaghlaigh agus na pobail inar mhair siad a stiúradh.
Is modh neamhéifeachtúil le breith ar bhradáin atá sa Sciob-Iascach agus de ghnáth nà bheirtear ach ar aon bhradán amháin ag an am. Baineann ráta dúshaothraithe thar a bheith Ãseal le sciob-iascach; fiú le linn blianta torthúla na 1970idÃ, nÃor tógadh leis an sciob-iascach de ghnáth a céatadán an-bheag stoic ón abhainn. Tá Sciob-Iascach ag brath go mór ar an aimsir agus athraÃonn rathúlacht an mhodha le coinnÃollacha taoide, mar sin, tá iascaireacht bradán agus úsáid á baint as an modh seo féin-teorantach. Is iascaireacht aon-stoic atá i gceist leis mar nach ndéantar dúshaothrú ach ar an stoc atá laistigh den abhainn ina gcleachtar an modh. Is cineál inbhuanaithe iascaireachta bradán atá ann atá éasca le bainistiú, le monatóireacht a dhéanamh air agus lena rialú. Chomh maith leis sin, cuireann sé bealaà úsáideacha monatóireachta ar fáil maidir le himirce na mbradán i ngach aon abhainn ar fáil gach aon bhliain agus gan aon tionchar suntasach aige ar an stoc.
Tá an modh maidir le sciob-iascach mÃnithe go paiteanta sa leabhar leis an Ollamh Nöel Wilkins ó UCG, dar teideal Men, Tides and Salmon, Snap-netting on the Barrow, Nore and Suir, a d’fhoilsigh Bord Iascaigh Réigiúnach an Deiscirt sa bhliain 1998. Tá cur sÃos déanta freisin ar Choità Abhann an Oirdheiscirt in Traditional Boats of Ireland, History Folklore and Construction, atá curtha in eagar ag CrÃostóir Mac Cárthaigh agus a d’fhoilsigh Collins Press sa bhliain 2008.
Mar gheall ar an meath a bhà ag teacht ar bhradáin ar bhonn náisiúnta, is dóigh nach raibh an oiread sin bradáin ag teacht slán ar farraige mar gheall ar athrú aeráide, nà raibh aon sciob-iascach ar aibhneacha na dTriúr Deirfiúracha ón mbliain 2014 mar nár bhain ceachtar de na trà abhainn a dTeorainneacha Caomhnaithe amach, mar atá leagtha sÃos ag na heolaithe iascaireachta. Dá bhrà sin, nÃl aon fhuÃlleach ann do dhúshaothrú faoi láthair (is 36,249 iasc na Teorainneacha Caomhnaithe d’aibhneacha na dTriúr Deirfiúracha le chéile: an Bhearú –11,737, an Fheoir –10,464, an tSiúir –14,048; nà cheadaÃtear dúshaothrú bradán ach amháin nuair a sháraÃonn an stoc na Teorainneacha Caomhnaithe do na haibhneacha).
11/04/2019 An Sciob-Iascaire Peter Walsh atá lonnaithe sa CharraigÃn, Contae Chill Chainnigh. Grianghraif: Patrick Browne
Comhaontas Sciob-Iascairà na Bearú, na Feoire agus na Siúire
Forbairt, scaipeadh agus cosaint
Cuireadh iallach ar Sheon Rà Shasana Cairt a eisiúint sa bhliain 1215 a aithnÃtear mar an Chairt Mhór, agus rinne RÃthe eile ina dhiaidh sin athdhearbhú ar an gCairt. Thug sé seo an deis do na gnáthdhaoine a gceart a fheidhmiú agus iascach a dhéanamh in uiscà taoide. Tá a fhios againn go raibh sciob-iascach á dhéanamh ar Aibhneacha na dTriúr Deirfiúracha ón am sin ar a laghad, agus roimhe sin is dóigh, ach faoi cheadúnas óna húinéirà eastát áitiúla. Mar sin is cineál ársa iascaireachta atá sa Sciob-Iascach do bhradáin agus is beag athrú atá tagtha air leis na céadta bliain. Chomh maith leis sin, tagann na teicnÃcà atá á n-úsáid anuas ón athair go dtà an mac, de ghnáth, agus tá an modh á cleachtadh ag glúin i ndiaidh glúine de theaghlaigh, le os cionn 350 bliain i roinnt cásanna atá ar eolas.
Tá aibhneacha na dTriúr Deirfiúracha (an Bhearú, an Fheoir agus an tSiúir) in oirdheisceart na hÉireann, suas go dtà seo ina n-aibhneacha brÃomhara agus gnÃomhacha, le pobal iascairà atá rannpháirteach san iascaireacht nà dÃreach do bhradáin amháin, ach d’eascanna freisin, agus tá dúshaothrú déanta ag go leor acu freisin ar gach aon abhainn chun giolcach a bhaint le tuà a chur ar thithe feadh bhruach na habhann agus ar thithe ceann tuà sna pobail áitiúla as a dtagann na hiascairÃ. Rinne taoidà trá agus tuile, an ghaoth agus an aimsir agus saolré an bhradáin saol na n-iascairÃ, a dteaghlaigh agus na pobail inar mhair siad a stiúradh.
Is modh neamhéifeachtúil le breith ar bhradáin atá sa Sciob-Iascach agus de ghnáth nà bheirtear ach ar aon bhradán amháin ag an am. Baineann ráta dúshaothraithe thar a bheith Ãseal le sciob-iascach; fiú le linn blianta torthúla na 1970idÃ, nÃor tógadh leis an sciob-iascach de ghnáth a céatadán an-bheag stoic ón abhainn. Tá Sciob-Iascach ag brath go mór ar an aimsir agus athraÃonn rathúlacht an mhodha le coinnÃollacha taoide, mar sin, tá iascaireacht bradán agus úsáid á baint as an modh seo féin-teorantach. Is iascaireacht aon-stoic atá i gceist leis mar nach ndéantar dúshaothrú ach ar an stoc atá laistigh den abhainn ina gcleachtar an modh. Is cineál inbhuanaithe iascaireachta bradán atá ann atá éasca le bainistiú, le monatóireacht a dhéanamh air agus lena rialú. Chomh maith leis sin, cuireann sé bealaà úsáideacha monatóireachta ar fáil maidir le himirce na mbradán i ngach aon abhainn ar fáil gach aon bhliain agus gan aon tionchar suntasach aige ar an stoc.
Tá an modh maidir le sciob-iascach mÃnithe go paiteanta sa leabhar leis an Ollamh Nöel Wilkins ó UCG, dar teideal Men, Tides and Salmon, Snap-netting on the Barrow, Nore and Suir, a d’fhoilsigh Bord Iascaigh Réigiúnach an Deiscirt sa bhliain 1998. Tá cur sÃos déanta freisin ar Choità Abhann an Oirdheiscirt in Traditional Boats of Ireland, History Folklore and Construction, atá curtha in eagar ag CrÃostóir Mac Cárthaigh agus a d’fhoilsigh Collins Press sa bhliain 2008.
Mar gheall ar an meath a bhà ag teacht ar bhradáin ar bhonn náisiúnta, is dóigh nach raibh an oiread sin bradáin ag teacht slán ar farraige mar gheall ar athrú aeráide, nà raibh aon sciob-iascach ar aibhneacha na dTriúr Deirfiúracha ón mbliain 2014 mar nár bhain ceachtar de na trà abhainn a dTeorainneacha Caomhnaithe amach, mar atá leagtha sÃos ag na heolaithe iascaireachta. Dá bhrà sin, nÃl aon fhuÃlleach ann do dhúshaothrú faoi láthair (is 36,249 iasc na Teorainneacha Caomhnaithe d’aibhneacha na dTriúr Deirfiúracha le chéile: an Bhearú –11,737, an Fheoir –10,464, an tSiúir –14,048; nà cheadaÃtear dúshaothrú bradán ach amháin nuair a sháraÃonn an stoc na Teorainneacha Caomhnaithe do na haibhneacha).
11/04/2019 An Sciob-Iascaire Peter Walsh atá lonnaithe sa CharraigÃn, Contae Chill Chainnigh. Grianghraif: Patrick Browne
Comhaontas Sciob-Iascairà na Bearú, na Feoire agus na Siúire